Хороший год (1 сезон)

Оставшись без работы инженер Эрик и промышляющий мелкими кражами Ленни в ходе очередного грабежа натыкаются на тайный погреб. Помещение оказывается забито антиквариатом и вином, которое хранилось там еще с периода Второй мировой войны. Особый интерес напарников вызывают старинное оружие и редкие винные экземпляры.

Полагая, что нашли путь к мгновенному обогащению, герои пытаются убедить антиквара в исключительной исторической ценности своей находки, намекая на её связь с нацистской Германией. Эрик видит в этом шанс начать всё с чистого листа, а для Ленни это лишь способ разжиться деньгами. Однако задуманное предприятие быстро выходит из-под контроля: делом начинают интересоваться опасные люди, преследующие собственные цели.

Вскоре выясняется, что среди найденных вещей спрятаны зашифрованные послания, касающиеся событий прошлого. Пытаясь продать коллекцию и остаться в живых, герои оказываются втянуты в опасную игру, полную предательства и обмана. Постепенно их конфликтные характеры и вынужденное сотрудничество приводят к раскрытию шокирующих тайн, которые навсегда меняют жизни участников этой истории.