Прах к праху (1-3 сезон)

Пережив тяжелое ранение в ходе перестрелки, инспектор Алекс Дрейк оказывается на грани жизни и смерти и внезапно переносится в 1981 год. В этой странной временной аномалии она встречает людей, с которыми была связана профессионально, включая Джина Ханта и его подчиненных, однако их отношения и жизненный путь здесь выглядят совершенно иначе. Она разрывается между сомнениями, пытаясь понять, является ли окружающее ее пространство плодом воображения или объективной реальностью.

Воспоминания о привычной жизни в 2008 году, где она растила дочь, не дают ей покоя, заставляя искать способ вернуться обратно. В своих поисках героиня выходит на след преступника, совершившего на нее покушение, и стремится выяснить, можно ли предотвратить трагедию или хотя бы докопаться до мотивов злоумышленника. Внутренняя борьба между стремлением к дому и необходимостью разобраться в происходящем заставляет её идти до конца, ведь раскрытие этой тайны способно кардинально изменить будущее. Постепенно Алекс начинает осознавать, что ее присутствие здесь продиктовано более важной целью, которая поможет ей не только исполнить свое предназначение, но и обрести долгожданное освобождение.