Лучшие в Лос-Анджелесе (1-2 сезон)

Напарницы Сид Бернетт и Нэнси Маккена несут службу в полиции Лос-Анджелеса, каждый день противостоя жестоким преступникам и угрозам, исходящим от городского криминалитета. Решительная и склонная к риску Сид привыкла действовать жестко, ставя во главу угла безопасность окружающих и верность своим коллегам. В то же время Нэнси придерживается более вдумчивого подхода, мастерски лавируя между служебным долгом и собственными принципами.

Чтобы эффективно противостоять организованным преступным синдикатам и проявлениям коррупции в мегаполисе, женщинам приходится учиться доверять друг другу и мириться с различиями в характере. В ходе опасных операций героиням регулярно приходится делать непростой моральный выбор и противостоять опасным противникам, что лишь закаляет их профессиональный союз. Главная цель напарниц — защитить жителей города, преодолевая как внешние преграды, так и личные противоречия. Этот сериал детально показывает, как именно слаженная работа двух непохожих друг на друга профессионалов помогает наводить порядок на неспокойных улицах Лос-Анджелеса.