Последний бык (1-5 сезон)

Михаэль Бризгау, некогда успешный полицейский, приходит в сознание после двадцатилетней комы и обнаруживает, что мир вокруг стал совершенно чужим. За это время Германия превратилась в высокотехнологичное общество, где компьютеры и смартфоны заменили привычный уклад, а нынешнее поколение кажется ему лишенным былой стойкости и характера. Личная жизнь Мика также претерпела крах: супруга Мария построила отношения с другим, а повзрослевшая дочь Изабель стала для него практически незнакомым человеком. Хотя пресса проявляет к герою повышенный интерес, для семьи он остается лишь отголоском далекого прошлого.

Восстановившись на службе, Бризгау вынужден работать с молодым напарником Андреасом Кринггом, а за его психологическое состояние отвечает специалист Таня Хаффнер. Прямолинейный и порой излишне резкий характер Мика, привыкшего говорить правду в лицо, постоянно провоцирует конфликты в новой системе координат, где принято соблюдать иные правила. Пытаясь освоить современные технологии и не поступиться собственными принципами, он разрывается между грузом воспоминаний и попытками вписаться в текущую реальность. Распутывая криминальные дела, герой ищет свое место в изменившейся действительности, стараясь примирить старые методы работы с требованиями современности и обрести новые жизненные ориентиры.