Криминальные гонки (1 сезон)

Ван и Дикон — двое амбициозных копов, которые получили редкую возможность использовать изъятые у преступников активы для ведения оперативной деятельности. Устроившись в элитных слоях криминального мира Лос-Анджелеса, напарники стали бороться с преступностью из самого эпицентра событий. Бывший серфер и его коллега, афроамериканец, пустили в ход всю свою смекалку и личные связи, чтобы втереться в доверие к влиятельным бандитам, что зачастую требовало серьезных финансовых вложений.

Базой для их работы стал секретный склад, известный среди своих как «Кондитерская», — именно там хранились конфискованные ценности и улики. Контроль за операциями осуществляла Билли Чэмберс, строгая и эффектная сотрудница полиции, следившая за тем, чтобы работа напарников не выходила за рамки дозволенного. Однако в процессе заданий Ван и Дикон постоянно сталкивались с непростым выбором: где пролегает черта, за которой борьба с криминалом превращается в нарушение закона? Их методы работы и стиль жизни зачастую ставили их в положение «плохих парней», что создавало постоянное внутреннее напряжение, дополнявшееся опасными погонями и непредсказуемыми ситуациями, в которых оказывались герои.