Увидимся снова (1 сезон)

Гонконгский страж порядка берется за запутанное дело о серии загадочных смертей, полагая, что корни преступлений уходят в события давней трагедии. В 1990 году страшный пожар в многоэтажном здании стал причиной гибели множества людей, однако обстоятельства этой катастрофы до сих пор покрыты тайной. Внимание сыщика привлекает один подозрительный субъект, который явно что-то утаивает и вместо помощи следствию идет на рискованные шаги, подвергая себя смертельной опасности. Тем временем угроза нависает и над самим офицером: неизвестные совершают покушение, заминировав его машину. В ходе решающего противостояния с объектом своего расследования происходит немыслимое, и герой внезапно оказывается в 2018 году. Оказавшись в будущем, он вынужден не только докопаться до истины о событиях прошлого, но и отыскать способ вернуться в родное десятилетие.