Участковый (1 сезон)

Оправившись после тяжёлого огнестрельного ранения, опытный правоохранитель Мин Хань возвращается к исполнению своих обязанностей. Однако радость от выхода на работу омрачается известием о кадровых перестановках: новым капитаном участка назначена она. Отношения между ними испорчены давним предательством, которое женщина совершила по отношению к коллегам, поэтому совместная служба обещает быть крайне напряжённой.

Несмотря на накопившуюся неприязнь, напарникам приходится отбросить личные счёты, чтобы заняться расследованием серии жутких убийств. След преступника ведёт в самые опасные районы города, где любое неверное решение может стоить героям жизни. В попытках вычислить и остановить маньяка, не знающего жалости к своим жертвам, Мин Хань и Лин Цзинь Цзинь вынуждены постоянно проверять границы взаимного доверия. Им предстоит выяснить, хватит ли у них профессиональной выдержки, чтобы справиться с внутренними конфликтами и предотвратить новые преступления.