Ирма Веп (фильм, 1996)

Чтобы снять осовремененную версию классической немой картины о вампирах, постановщик Рене Видаль приглашает на ведущую партию звезду гонконгского кино Мэгги Чун. Появление актрисы в Париже привлекает к себе пристальное внимание, однако сама она, не владеющая французским, сразу же ощущает на себе трудности межкультурной коммуникации. Работа над фильмом становится для неё чередой профессиональных и личных испытаний, накаляя обстановку в съёмочной группе. Луи, её коллега по площадке, пытается поддержать актрису, но их общение складывается непросто.

Тем временем на самого Видаля давят продюсеры, настаивающие на быстром окончании съёмок. Процесс создания фильма осложняется внутренними распрями, разницей менталитетов и творческими спорами. Тем не менее Мэгги проявляет выдержку и высокий профессионализм, преодолевая возникающие преграды. В результате напряжённой работы, полной творческих исканий, столкновений культур и искренней увлечённости делом, на свет появляется неординарное произведение, в которое каждый участник вложил свои силы и эмоции.