Последний эпизод (фильм, 1974)

Полиция усиливает давление, и Такеда решает вывести криминальные структуры из тени, создав для якудза политическую организацию. Результатом становится коалиция Тенсей, сплотившая под своим крылом разрозненные семьи и кланы. Выборы председателя выигрывает молодой, целеустремленный Мацумура, однако ветераны преступного мира воспринимают это как возможность восстановить свои утраченные позиции.

Хиросима вновь становится ареной жестоких разборок. Опытные боссы, Сакамото и Такаси, пытаются извлечь выгоду из сложившейся обстановки, чтобы захватить власть. Раздоры внутри коалиции, интриги и жажда контроля провоцируют волну насилия.

Мацумура изо всех сил старается найти компромисс между новаторским подходом и устоявшимися криминальными традициями, но сталкивается с безжалостной действительностью. Его поддерживает преданный друг Акира, призывающий не отступать от идеи единства, даже когда ситуация накаляется до предела. В конечном итоге, противостояние выливается в полномасштабную войну, которая уничтожает не только саму коалицию, но и жизни ее участников, ввергая Хиросиму в пучину хаоса.