Место за пределами вселенной (1 сезон)

Ученица старших классов Мари Тамаки с детства грезила о невероятных странствиях, но школьная рутина и повседневные заботы заставили ее забыть об этих стремлениях. Случайно найденный старый дневник пробуждает в ней былую жажду открытий. Однажды на вокзале она сталкивается с Сирасэ Куботидзавой — нелюдимой девушкой, прослывшей среди сверстников чудачкой. У Сирасэ есть своя, куда более грандиозная цель: ее мать бесследно исчезла во время антарктической экспедиции, и теперь дочь одержима идеей добраться до Южного полюса, чтобы отыскать ее.

Объединив усилия, девушки отправляются в путь, где их ждут суровые ледяные пустоши и опасности, таящиеся в экстремальных условиях. Преодолевая трудности ради заветной цели, Мари и Сирасэ осознают, что это путешествие — не только погоня за мечтой, но и глубокий процесс самопознания. Каждая из них пытается найти свое предназначение в бескрайнем мире. Эта экспедиция оборачивается захватывающим приключением, пронизанным верой в чудо, надеждой и настоящей дружбой.