Обезьяний разворот (1-2 сезон)

Невысокий Кэндзи Хатано вынужден расстаться с амбициями стать профессиональным бейсболистом, когда осознает, что путь в большой спорт для него закрыт. Однако наставник юноши предлагает ему альтернативу — попробовать себя в управлении гоночными катерами, где природные данные героя могут принести гораздо больше пользы. Судьба подкидывает парню дополнительный стимул: после встречи с бывшей возлюбленной Миюки он дает обещание добиться чемпионского титула в течение трех лет, чтобы заслужить шанс на возобновление их романа.

На пути к мастерству он встречает наставника Такэси, чьи советы по технике пилотирования и преодолению психологических барьеров становятся фундаментом его успеха. Участие в жестких заездах, где главными конкурентами выступают Тэру и Юки, закаляет характер героя и заставляет его поверить в собственный талант. Преодолевая череду испытаний, предательства и внутренние сомнения, Кэндзи превращается из новичка в одного из сильнейших пилотов Японии, одновременно развивая отношения с Миюки. История превращения простого парня в профессионала доказывает, что упорство и вера в успех способны преодолеть любые преграды на пути к мечте.