Вождь войны (1-3 сезон)

Конец XVIII века. Гавайские острова охвачены междоусобными войнами: четыре королевства ведут непрерывную борьбу за власть. Аристократ и воин Каиана возвращается домой и видит, как король Кауаи Кахекили захватывает соседние территории, жестоко расправляясь с мирным населением. Не желая терпеть безжалостного правителя, он поднимает восстание, терпит поражение и вынужден бежать.

Изгнание приводит его на борт английского судна «Нутка». Маршрут скитаний пролегает через суровые берега Аляски и испанские укрепления на Филиппинах. В пути Каиана обретает друга в лице Тони и знакомится с решительной торговкой Ваи, благодаря которой ему удается раздобыть оружие. В это же время на Гавайях английский матрос Джон Янг налаживает отношения с коренными жителями, делясь с ними европейскими технологиями.

Возвращение Каианы на родину становится поворотным моментом. Он объединяется с молодым вождем Камехамеха I, чьей миссией станет прекращение кровопролития. Их совместные усилия приведут к созданию единого Гавайского королевства, что навсегда изменит ход истории архипелага.