В «Симпсоны» спустя девять лет вернулся Апу

Почти девять лет Апу Нахасапимапетилон оставался лишь молчаливым статистом в «Симпсонах». Персонаж практически исчез из историй после выхода документального фильма «Проблема с Апу», в котором критиковались стереотипные черты героя и влияние образа на восприятие южноазиатского сообщества в США. Хэнк Азария, озвучивавший владельца магазина на протяжении десятилетий, публично извинился за участие в создании карикатурного персонажа и покинул проект.

Молчание прервали 18 октября в эпизоде «Treehouse of Horror Presents: The Revengening». По сюжету, напоминающему классические слэшеры, Апу предстает в образе мстителя в маске, который сводит счеты с жителями Спрингфилда. Этот сценарный ход позволил авторам иронично обыграть собственную нерешительность и долгий период бездействия, превратив обиду героя на город в метафору их собственной творческой растерянности.

Теперь у Апу новый голос — его озвучивает Сунил Малхотра. Также в шоу появилась жена персонажа, Манджула, за которую говорит Янина Гаванкар. Шоураннер Мэтт Селман подтвердил, что возвращение не было разовой акцией: в будущем зрителей ждут новые сюжетные линии с участием этой семьи.