Преступление (1-2 сезон)

Эдинбург потрясен исчезновением ребенка, и поиски пропавшей девочки ложатся на плечи детектива Рэя Леннокса. Этот бывалый сыщик проходит через непростой жизненный период, поэтому любое новое дело превращается для него в двойную схватку: с внешним криминальным миром и с собственными внутренними противоречиями. Несмотря на то, что Рэй — блестящий профессионал, способный разгадать любую загадку, его личные переживания постепенно становятся серьезным препятствием, которое он уже не в силах игнорировать.

Взявшись за поиски школьницы, детектив чувствует, как его сознание затуманивается тяжелыми мыслями. Он пытается не поддаваться слабости, понимая всю важность ситуации, но вскоре осознает, что за этим преступлением стоят куда более мрачные и запутанные обстоятельства. Продвигаясь по следу, детектив сталкивается с серьезными угрозами — как на городских улицах, так и в глубинах собственной психики. Находясь на пределе своих возможностей, он осознает: чтобы добраться до правды и вырвать жертву из рук похитителя, ему необходимо прежде всего одержать победу над личными страхами.

Погружаясь в расследование, Леннокс все сильнее отдаляется от реальности, с головой уходя в переживание старых травм. В итоге коллеги начинают сомневаться, способен ли он справиться с такой нагрузкой и удастся ли ему выйти победителем не только в противостоянии с преступниками, но и в бесконечной борьбе с самим собой.