Новые римские бани (1 сезон)

Талантливый зодчий Луций, посвятивший свою жизнь проектированию античных римских терм, волею случая переносится в реалии современной Японии. Столкнувшись с местной банной культурой, он обнаруживает принципиальные отличия от привычных ему порядков. В освоении незнакомых обычаев ему помогает местная жительница Акико. Восхищенный увиденными технологическими решениями, зодчий решает использовать их в своих чертежах, однако сталкивается с неприятием императора, предпочитающего придерживаться консервативных взглядов.

Попытки архитектора вписать прогрессивные наработки в каноническую архитектуру то и дело приводят к неловким и курьезным эпизодам. Сталкиваясь с разницей менталитетов, герой вынужден постоянно пересматривать свои профессиональные принципы, связанные с эстетикой и практичностью. В результате череда перемещений между эпохами превращается для Луция не только в творческий поиск, но и в настоящий опыт межкультурного взаимодействия, который навсегда преображает его мировоззрение.