Натали Портман (полное имя — Натали Хершлаг Портман) родилась в 1981 году в Иерусалиме. Она училась в Гарвардском университете, где получила степень по психологии. Портман работает не только как актриса, но и как режиссёр, сценаристка и продюсер.
Среди её главных наград — Оскар (2011) за фильм «Чёрный лебедь», Золотой глобус (2005) за «Близость», а также премии Critics’ Choice (2011) и BAFTA (2011) — обе за «Чёрного лебедя». В фильмографии Портман такие проекты, как «Леон» (1994), «Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» (1999), «Близость» (2004), «V значит Вендетта» (2005), «Чёрный лебедь» (2010), «Тор: Любовь и гром» (2022) и «Источник вечной молодости» (2025).
Натали Портман свободно говорит на пяти языках: английском, иврите, французском, немецком и японском. Внешнее сходство между ней и актрисой Кирой Найтли настолько сильное, что их часто путают — в «Звёздных войнах: Эпизод I» Найтли сыграла двойника героини Портман, и даже родные матери актрис однажды перепутали их на съёмках.
