Нил Макдона окончил Лондонскую академию драматического искусства (London Academy of Dramatic Arts and Sciences). Его театральные работы включают постановки «Cheap Talk», «Foreigner», «As You Like It», «Rivals», «A Midsummer Night’s Dream», «Bald Soprano» и «Waiting for Lefty». В 1991 году он получил награду Dramalogue Award в категории «Лучший актёр» за роль в спектакле «Away Alone».
Макдона с детства был поклонником «Star Trek» и считал исполнение роли лейтенанта Хоука в фильме «Star Trek First Contact» осуществлением давней мечты. Он также снимался в телесериалах «NYPD Blue» и «Quantum Leap», а в анимационном сериале «The Incredible Hulk» озвучивал Брюса Бэннера.
В 1988 году Макдона окончил Сиракузский университет (Syracuse University) со степенью бакалавра изобразительных искусств.
