Выше головы (1 сезон)

Двое перспективных регбистов, Мане и Тае, грезят о профессиональной карьере и всеобщем признании. Становление молодых атлетов сопряжено с серьезными препятствиями: им приходится справляться с болезненными травмами, глубокими внутренними переживаниями и чередой тяжелых испытаний. Огромную опору братьям обеспечивают их родители: отчим Винс, который передает парням свой богатый тренерский опыт, и мать Рене, работающая в полиции и неустанно оберегающая покой семьи.

В процессе взросления и оттачивания спортивного мастерства герои учатся бороться с собственными страхами и извлекать уроки из поражений. Характеры братьев диаметрально противоположны: импульсивный и эмоциональный Мане гармонично сочетается со сдержанным и рассудительным Тае, и этот контраст помогает им вместе двигаться к заветной цели. Каждый день они посвящают изнурительным тренировкам, закаляя волю, а крепкие семейные узы становятся фундаментом для их роста. Сквозь личные драмы и моменты отчаяния юноши находят силы идти вперед, демонстрируя, что успех в спорте невозможен без веры в свои силы, поддержки близких и искренней преданности своему делу.