Общее дело (1 сезон)

Детективы Уэс Митчелл и Трэвис Маркс долгое время считались лучшим тандемом полиции Лос-Анджелеса, безупречно выполняя свою работу. Но со временем атмосфера в их профессиональном союзе накалилась, и вчерашние единомышленники стали испытывать друг к другу откровенную антипатию. Сдержанный, приверженный правилам детектив и свободолюбивый, действующий по наитию напарник превратили рабочие будни и общение вне службы в череду постоянных споров.

Желая предотвратить развал успешной команды, начальство настаивает на прохождении необычного курса — семейной терапии для партнеров. В кабинете психолога героям приходится столкнуться с необходимостью откровенного диалога о собственных страхах, сомнениях и истинных причинах взаимного недоверия. Разбирая не только рабочие инциденты, но и личные принципы, напарники осознают, что их разногласия глубже, чем казалось изначально. Постепенно они осознают, что успех партнерства строится не на полном единодушии, а на умении принимать и уважать индивидуальность другого. Уэс и Трэвис учатся находить точки соприкосновения, доказывая, что даже при диаметрально противоположных характерах возможно вновь стать эффективными напарниками, если понять природу своего конфликта.